Freitag, 28. Juni 2013

Bruch

Hier haben sich wohl die Gläser nicht vertragen. :0(((
Das schöne lilafarbene Glas unten hat Risse!

Das ist manchmal das Los einer eigentlich geglückten Perle! Ärger runterschlucken...


In this bead I may have used some glasses which did'nt like each other. There are some little fractures on the bottom of the bead! :0(((

Sometimes a little annoying for a lampworker's heart! Well, now I have to swallow my anger...










Da hat wohl ein fieses Glasmonster sein Unwesen getrieben...oder war ich gar selbst Schuld? ;0)

I guess, a mean glass monster may have cracked my bead...or was it just my fault? ;0)




Mittwoch, 26. Juni 2013

Kontrastprogramm

Komplenentärkontraste mag ich ja eigentlich nich so, aber versuchen kann es "frau" ja mal.
Hier paaren sich Blautöne mit Gelb und Orange. Hmmm...
Zumindest hat mich das Kronos (Silberglas) lieb gehabt! ;0)


Actually I am not a friend of complementary colors. Anyway, I have tried to mix them in a new glass bead. 
Here you can find some blues paired with yellow and orange.
Well, at least I succeeded in tickling out some nice blues of the silver glass called "Kronos". ;0)

















Dienstag, 18. Juni 2013

Gartenzauber

Heute war ich bei dem heißen Wetter (war'n es 35 Grad oder noch mehr?) nach dem Unterricht (bis 16 Uhr - bähhh, weil Ganztagesklasse - blöd) im Garten. Nach kurzer Pause ging's erstmal ans Fotografieren und dann noch Hecke schneiden und gießen. Um 22 Uhr war ich dann fertisch, im wahrsten Sinne. Mann, war das heiß!!!!!!!!!!!!!!!!! Wir hatten heute die Sahara-Hitze, sollte ich ja eigentlich aus Tunesien gewohnt sein, aber klappte irgendwie nich...

Für die Blumenliebhaber unter euch gibs heute nochmal Nachschub!!!!!!!!!!!!!


Today I spent some hours in my garden. It was really hot today!!!!!!!! I had to stay at school until 4 o' clock with my students. There are some classes which have to stay at school the whole day - not good - neither for the kids nor for the teachers!!!!!!!!!
But after that I had a little recreation in the garden, took some pictures of my flowers and I still had to trim some bushes. In the evening at about 10 p.m. I was done with my work and me, I was finished!!!!!!!!

For those of you who love to see some more of my blooming garden, there you go!!!!!!!!!






























Upps, da hat sich jemand eingeschlichen...











Zierlauch um 17 Uhr


Derselbe um 21 Uhr







...und morgen ab in den See...






Sonntag, 16. Juni 2013

Durch die Rosa Brille

...sieht man zur Zeit bei uns im Garten alles! ;0)

You might look through rose-tinted glasses in our garden these days! ;0)


Viel Spaß dabei - Have fun!




Azalee


Pfingstrose


Fingerhut


Malve


Türkenmohn


Falsche Seerose


Zierlauch


Blattlausinvasion


Pfingstrosenpotpourri


Murrini-Vorlage


Duftrose



Ja, okay, ein bisschen lila hat sich da wohl eingeschlichen...

Yes, you are right, a little lilac might has creeped in...





Dienstag, 4. Juni 2013

Dance of the dragonflies

Letztens hatte ich bei einem kurzen Intermezzo mit trockenem Wetter den Libellen an unserem neuen Teich bei ihrem Libellentanz zugeschaut. Diese Tierchen sind faszinierend wie schön! Erst hingen sie an einem Wasserlilienblatt, dann tauchten sie zwischendurch ab zur Wasseroberfläche für ihre Eiablage. Allein deswegen liebe ich unsere Ausflüge in den Garten.
Diese zwei Tierchen (Kette und Ring) sind vor einiger Zeit entstanden, ganz allein für mich. ;0)

Some days ago, when the weather allowed us to visit our garden (no rain for a few hours), I was watching the dragonflies coming together for a dance at our pond. I so much adore these little creatures, they are fascinating and glamorous in their special own way. They met on  a waterlily leaf, then touched down to the water fot the egg deposition. It is always a little journey into a tiny world with lovely plants and animals in our garden. 
These two guys (necklace and ring) I made some time ago - just for me. ;0)

















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...